阿拉伯语摩斯码字母表
| 字符 | 摩斯 | 播放 |
|---|---|---|
| ا | .- | |
| ب | -... | |
| ت | - | |
| ث | -.-. | |
| ج | .--- | |
| ح | .... | |
| خ | --- | |
| د | -.. | |
| ذ | --.. | |
| ر | .-. | |
| ز | ---. | |
| س | ... | |
| ش | ---- | |
| ص | -..- | |
| ض | ...- | |
| ط | ..- | |
| ظ | -.-- | |
| ع | .-.- | |
| غ | --. | |
| ف | ..-. | |
| ق | --.- | |
| ك | -.- | |
| ل | .-.. | |
| م | -- | |
| ن | -. | |
| ه | ..-.. | |
| و | .-- | |
| ي | .. | |
| ء | . | |
| ٠ / 0 | ----- | |
| ١ / 1 | .---- | |
| ٢ / 2 | ..--- | |
| ٣ / 3 | ...-- | |
| ٤ / 4 | ....- | |
| ٥ / 5 | ..... | |
| ٦ / 6 | -.... | |
| ٧ / 7 | --... | |
| ٨ / 8 | ---.. | |
| ٩ / 9 | ----. | |
| ، / , | --..-- | |
| ؟ / ? | ..--.. | |
| ؛ / ; | -.-.-. | |
| . | .-.-.- | |
| ' | .----. | |
| ! | -.-.-- | |
| / | -..-. | |
| ( | -.--. | |
| ) | -.--.- | |
| & | .-... | |
| : | ---... | |
| = | -...- | |
| + | .-.-. | |
| - | -....- | |
| _ | ..--.- | |
| " | .-..-. | |
| $ | ...-..- | |
| @ | .--.-. |
本表用于查询非拉丁字母摩斯码资料中列出的阿拉伯语字符映射:28 个基础字母,以及独立哈姆扎扩展 ء = .。它不是 ITU 定义的阿拉伯语字母表;转换、解码和播放完整内容请使用阿拉伯语摩斯码翻译器。
规范字符、数字与标点
28 个未修饰的现代阿拉伯字母是规范输出字符,哈姆扎是额外扩展而非第 29 个基础字母。解码只返回表中字符,不按拼写重组;例如 .-- . 固定解码为 وء,不会还原为 ؤ。
规范数字为阿拉伯-印度数字 ٠-٩,ASCII 0-9 是表中显示的输入别名。规范逗号、问号和分号为 ،、؟、؛,ASCII ,、?、; 是输入别名。其余支持 . ' ! / ( ) & : = + - _ " $ @;ITU-R M.1677-1 未明确列出的常用符号属于本站附加映射。
输入规范化
| 输入别名 | 规范序列 | 无法恢复的差异 |
|---|---|---|
أ、إ、آ、ٱ | ا | 阿里夫(alif)字形和哈姆扎位置 |
ؤ | وء | ؤ 的承载形式 |
ئ | يء | ئ 的承载形式 |
ى | ي | 阿里夫·马克苏拉字形 |
ة | ه | 塔玛尔布塔字形 |
| 塔特维勒(tatweel)和常见哈拉卡特(harakat) | 省略 | 延长线和元音附标 |
兼容的阿拉伯语表现形式会尽可能转为底层 Unicode 字符。规范化有损,往返转换只保留规范字符序列。
支持范围与方向
拉丁转写、波斯字母 پ、چ、ژ、گ、古兰经注释符号、更广泛阿拉伯文字体系中的其他字符及未列出的标点会标记为不支持,不会进行近似转换。阿拉伯字符按 RTL 显示,摩斯码则按逻辑发送顺序从左到右显示;空格分隔字符,/ 分隔单词。
来源说明
本站采用非拉丁字母摩斯码资料中列出的阿拉伯语字符映射,但不声称其为 ITU 阿拉伯语字母表或已有确证的历史源流。ICAO Doc 9303/SATTS 只核对字符对应和哈姆扎扩展依据;Unicode 第 9 章与 TR53 只说明规范等价、表现形式和附标;ITU-R M.1677-1 仅用于数字、时序、操作惯例及明确列出的标点。
前往阿拉伯语摩斯码翻译器转换和播放文本;独立的摩斯码卡片工具可制作并导出卡片。
参考资料
- 非拉丁字母的摩斯码:阿拉伯语列出本表采用的阿拉伯语字符映射。
- ICAO Doc 9303,Part 3仅用于比较 SATTS 字符对应和哈姆扎处理,不定义阿拉伯语摩斯码。
- Unicode 标准第 9 章:Middle East-I说明阿拉伯字符编码、表现形式和逻辑顺序,不规定摩斯码。
- Unicode TR53:Arabic Mark Rendering说明阿拉伯语附标序列;有损规范化是本站规则。
- ITU-R M.1677-1用于数字、时序、操作惯例和明确列出的标点,不定义本站的阿拉伯字母或哈姆扎扩展。