韩文摩斯码字母表
| 字符 | 摩斯 | 播放 |
|---|---|---|
| ㄱ / L | .-.. | |
| ㄴ / F | ..-. | |
| ㄷ / B | -... | |
| ㄹ / V | ...- | |
| ㅁ / M | -- | |
| ㅂ / W | .-- | |
| ㅅ / G | --. | |
| ㅇ / K | -.- | |
| ㅈ / P | .--. | |
| ㅊ / C | -.-. | |
| ㅋ / X | -..- | |
| ㅌ / Z | --.. | |
| ㅍ / O | --- | |
| ㅎ / J | .--- | |
| ㅏ / E | . | |
| ㅑ / I | .. | |
| ㅓ / T | - | |
| ㅕ / S | ... | |
| ㅗ / A | .- | |
| ㅛ / N | -. | |
| ㅜ / H | .... | |
| ㅠ / R | .-. | |
| ㅡ / D | -.. | |
| ㅣ / U | ..- | |
| ㅐ / Q | --.- | |
| ㅔ / Y | -.-- | |
| 0 | ----- | |
| 1 | .---- | |
| 2 | ..--- | |
| 3 | ...-- | |
| 4 | ....- | |
| 5 | ..... | |
| 6 | -.... | |
| 7 | --... | |
| 8 | ---.. | |
| 9 | ----. | |
| . | .-.-.- | |
| , | --..-- | |
| : | ---... | |
| ? | ..--.. | |
| ' | .----. | |
| - | -....- | |
| / | -..-. | |
| ( | -.--. | |
| ) | -.--.- | |
| " | .-..-. | |
| = | -...- | |
| + | .-.-. |
表中的拉丁字母是 SKATS 代号:它说明该谚文字母复用哪个拉丁字母的摩斯值,不表示韩语读音,也不是韩语罗马字转写。本站使用 14 个基础辅音和 12 个基础元音,其中 ㅐ = Q = --.-、ㅔ = Y = -.-- 分别保留。
打开韩文摩斯码翻译器可以输入完整现代韩文,并播放分解后的信号。
双辅音与复合字母怎样分解
完整韩文字块按 Unicode 初声、中声、终声位置拆分,然后把非基础形式展开为 26 个基础字母的序列。
双辅音
| 字母 | 发送序列 |
|---|---|
ㄲ | ㄱ + ㄱ |
ㄸ | ㄷ + ㄷ |
ㅃ | ㅂ + ㅂ |
ㅆ | ㅅ + ㅅ |
ㅉ | ㅈ + ㅈ |
复合元音
| 字母 | 发送序列 | 字母 | 发送序列 |
|---|---|---|---|
ㅒ | ㅑ + ㅣ | ㅖ | ㅕ + ㅣ |
ㅘ | ㅗ + ㅏ | ㅙ | ㅗ + ㅐ |
ㅚ | ㅗ + ㅣ | ㅝ | ㅜ + ㅓ |
ㅞ | ㅜ + ㅔ | ㅟ | ㅜ + ㅣ |
ㅢ | ㅡ + ㅣ |
复合终声
| 字母 | 发送序列 | 字母 | 发送序列 |
|---|---|---|---|
ㄳ | ㄱ + ㅅ | ㄵ | ㄴ + ㅈ |
ㄶ | ㄴ + ㅎ | ㄺ | ㄹ + ㄱ |
ㄻ | ㄹ + ㅁ | ㄼ | ㄹ + ㅂ |
ㄽ | ㄹ + ㅅ | ㄾ | ㄹ + ㅌ |
ㄿ | ㄹ + ㅍ | ㅀ | ㄹ + ㅎ |
ㅄ | ㅂ + ㅅ |
预组现代韩文、现代 Unicode 组合字母、兼容字母及可规范化的半角形式都能输入。古谚文不在这套 26 字母分解范围内。
数字与标点
数字采用国际摩斯码常见的 0-9 信号。本站还支持韩国历史表中与 26 个韩文字母信号不冲突的这些普通标点:
| 字符 | 摩斯码 | 字符 | 摩斯码 |
|---|---|---|---|
. | .-.-.- | , | --..-- |
: | ---... | ? | ..--.. |
' | .----. | - | -....- |
/ | -..-. | ( | -.--. |
) | -.--.- | " | .-..-. |
= | -...- | + | .-.-. |
程序信号
ITU-R M.1677-1 还列出用于控制通信流程的通用程序信号。它们不是字母、数字或标点,本站只作说明,不接受为普通韩文原文输入:
| 用途 | 信号 |
|---|---|
| 开始传输 | -.-.- |
| 等待 | .-... |
| 错误(连续八点) | ........ |
| 明白 | ...-. |
| 工作结束 | ...-.- |
这些连续点划表示一个完整程序信号,不能按普通韩文字母码组拆开解读。历史表未列出或会与韩文字母值冲突的其他现代扩展符号不受支持;拉丁字母同样不作为韩文模式输入。
音节边界与时序
本站的韩文摩斯码文本采用:
- 一个 ASCII 空格分隔同一音节内的基础字母码组。
|分隔韩文字块。/分隔单词。- 换行保留为换行。
播放时,点占一单位,划占三单位;点划内部间隔一单位,基础字母之间三单位,韩文字符之间五单位,单词之间七单位。
历史规则规定五单位韩文字符间隔,但没有规定网页或聊天文本必须用哪个可见字符表示它。本站选择 | 只是为了保存音节边界并准确还原原文,不把它称为通用或 ITU 官方分隔符。
体系与标准地位
SKATS 是通过同值摩斯码建立的字符对应关系,不是按发音发送韩语拼音。接收方识别各个基础谚文字母后,根据已约定的字符边界恢复现代韩文字块;本站用 | 把这一边界明确保存在文本结果中。
ITU-R M.1677-1 适合引用国际摩斯码信号和通用时序。韩文 26 字母分配及五单位字符间隔应引用韩国历史规则,不能据此宣称 ITU 制定了一套韩文字母表。